தேடல்-பட்டன்
நர்சிம்ஹா


“விண்வெளி தொழில்நுட்பத்தில் மகத்தான பங்களிப்பை வழங்கிய பிரபல விண்வெளி விஞ்ஞானி பேராசிரியர் ரோடம் நரசிம்ஹாவின் மறைவு ஆழ்ந்த வேதனையை அளிக்கிறது. இணையான செயலாக்கம், விண்வெளி மின்னணுவியல், மேற்பரப்பு தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் கணக்கீட்டு திரவ இயக்கவியல் ஆகியவற்றில் அவர் மேற்கொண்ட ஆராய்ச்சி, தேசிய விண்வெளி ஆய்வகங்களில் தலைமைத்துவம் மற்றும் விண்வெளி தொழில்நுட்பத்திற்கான கொள்கை பங்களிப்பு ஆகியவை இந்தியாவை சிவில் விமானப் போக்குவரத்தில் தன்னிறைவு பெறுவதற்கான படிகளாக நிரூபிக்கப்பட்டன. காலநிலை மாற்றம், சிவிலியன் விமானத் திட்டங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாடு மற்றும் இலகுரக போர் விமானமான தேஜாஸ் ஆகியவற்றில் இருந்து இந்தியாவின் பல முக்கிய அறிவியல் திட்டங்களுக்கு அவரது குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளுக்கு இந்திய அறிவியல் கடன்பட்டுள்ளது. அவரது மறைவு உலக அளவிலும் இந்தியாவிலும் விஞ்ஞான சமூகத்தில் ஒரு வெற்றிடத்தை உருவாக்குகிறது 

-    பேராசிரியர் கே. விஜய் ராகவன், இந்திய அரசின் முதன்மை அறிவியல் ஆலோசகர் 

 

இந்திய அரசின் முதன்மை அறிவியல் ஆலோசகர் அலுவலகம், பேராசிரியர் ரோடம் நரசிம்ஹா அவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் அவரது மாணவர்களுக்கும் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறது.

சுயசரிதை:
பேராசிரியர் ரோடம் நரசிம்ஹா, எஃப்ஆர்எஸ் (ஜூலை 20, 1933 - டிசம்பர் 14, 2020) இந்திய விண்வெளி மற்றும் திரவ இயக்கவியல் துறையில் முதன்மையான நபராக இருந்தார். அவர் முன்பு இந்திய அறிவியல் கழகத்தில் (ஐஐஎஸ்சி), தேசிய விண்வெளி ஆய்வகங்களின் (என்ஏஎல்) இயக்குனராகவும், ஜவஹர்லால் நேரு மேம்பட்ட அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையத்தில் (ஜேஎன்சிஏஎஸ்ஆர்) இன்ஜினியரிங் மெக்கானிக்ஸ் பிரிவின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் ஜேஎன்சிஏஎஸ்ஆர் இல் கௌரவப் பேராசிரியராகவும், ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியல் மற்றும் பொறியியலில் பிராட் & விட்னி தலைவராகவும் இருந்தார். பேராசிரியர். நரசிம்ஹா அவர்கள், முன்னாள் இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் டாக்டர். ஏ.பி.ஜே. அப்துல் கலாமைக் கொண்டு "திரவ இயக்கவியல் மற்றும் விண்வெளி தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சிகள்" என்ற புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்.
இந்தியாவின் முன்னேற்றத்திற்கான அறிவியல் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் சக்தியை பயன்படுத்தி தனது பங்களிப்பை கருத்தில் கொண்டு, இந்திய அரசாங்கம் இந்தியாவில் இரண்டாவது உயர்ந்த சிவிலியன் விருது பத்ம விபூஷனை அவருக்கு வழங்கியது.

 

பேராசிரியர். ரோடம் நரசிம்ஹாவுடன் உரையாடலில்
ஒரு பன்முக விஞ்ஞானி, ஒரு வழிகாட்டி, கிழக்கு மற்றும் மேற்கத்திய வேலை பாணிகளைப் புரிந்துகொண்டவர், பேராசிரியர் ரோடம் நரசிம்ஹா (ஆர்என்) போன்ற பல்வேறு அடையாளங்களை கொண்டிருக்கிறார். பேராசிரியர் நரசிம்ஹாவுக்கு நமது அஞ்சலியைத் தொடர்ந்து, பிஎஸ்ஏ இன் ஆஃபிஸ் அவரது இரண்டு நேர்காணல்களை பாவனா, தி மேத்தமேட்டிக்ஸ் மேகசின் வெளியிட்டது.

ஆகாஷா ராயா, ரோடம் நரசிம்ஹா உரையாடலில் (இந்த கட்டுரை முதலில் பாவனா, மேத்தமேட்டிக்ஸ் மேகசினில், தொகுதி 2, இதழ் 2, ஏப்ரல் 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது)

கன்னட மொழிபெயர்ப்பை காண்க இங்கே

பெங்காலி மொழிபெயர்ப்பை காண்க இங்கே

ஹிந்தி மொழிபெயர்ப்பில் காண்க இங்கே 

மேகங்களுக்கு மேல், ரோடம் நரசிம்ஹா உரையாடலில் (இந்த கட்டுரை முதலில் பாவனா, மேத்தமேட்டிக்ஸ் மேகசினில், தொகுதி 2, இதழ் 2, ஏப்ரல் 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது)

கன்னட மொழிபெயர்ப்பை காண்க இங்கே

பெங்காலி மொழிபெயர்ப்பை காண்க இங்கே

இந்தி மொழிபெயர்ப்பை காண்க இங்கே 

 

 

ஒப்புதல்

ஆகாச ராயா மற்றும் அபோவ் தி க்ளவுட்ஸ் ஆகிய படங்களுக்கான கன்னட மொழிபெயர்ப்புகளை கொள்ளேகலா ஷர்மா செய்துள்ளார். கொள்ளேகலா நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனுபவமுள்ள ஒரு அறிவியல் தொடர்பாளர் மற்றும் கன்னட ஜனசுட்டியில் அவரது போட்காஸ்ட்டையும் நடத்தி வருகிறார்.

முன்னதாக வெளியிடப்பட்ட ஆகாஷ ராயா மற்றும் அபோவ் தி க்ளவுட்ஸ்க்கான பெங்காலி மொழிபெயர்ப்புகள், டாக்டர் பார்த்தசாரதி முகோபாத்யாய் மற்றும் டாக்டர் அனிர்பன் ராய் ஆகியோரால் முழுமையாக மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. டாக்டர் முகோபாத்யாய், கொல்கத்தாவின் நரேந்திரபூரில் உள்ள ராமகிருஷ்ணா மிஷன் ரெசிடென்ஷியல் கல்லூரியில் கணிதத் துறையில் மாணவர்களுக்கு பாடம் கற்பிக்கிறார், மேலும் ராபர்ட் கனிகேலின் தி மேன் ஹூ நியூ இன்ஃபினிட்டியை பெங்காலியில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். மேலும் டாக்டர் ராய், பெங்களூரில் உள்ள கிரிஸ்ட் (பல்கலைக்கழகமாக கருதப்படும்) கணித உதவிப் பேராசிரியராக உள்ளார். அவர் பெங்காலி இலக்கியத்தில் மிகவும் ஆர்வம் கொண்டவர், மேலும் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பெங்களூரில் வசித்த அவர், கன்னடத்தில் சரளமாகப் பேசுவதில் வல்லவர்.

ஆகாஷ ராயா மற்றும் அபோவ் தி க்ளவுட்ஸ் ஆகியவற்றுக்கான ஹிந்தி மொழிபெயர்ப்புகள், வாரணாசியில் உள்ள பனாரஸ் ஹிந்து பல்கலைக்கழகத்தின் அறிவியல் நிறுவனம், டிஎஸ்டி-இன்டர்டிசிப்ளினரி கணித அறிவியல் மையத்தின் கணிதப் பேராசிரியரான டாக்டர். பாங்கேஷ்வர் திவாரியால் முழுமையாகத் திருத்தப்பட்டுள்ளன. டாக்டர் திவாரி, இந்தியில் கணிதத்தைத் தொடர்புகொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.
 

உங்களுக்கு இதில் ஆர்வம் இருக்கலாம்

அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் கண்டுபிடிப்பு கொள்கை 2020

அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் கண்டுபிடிப்பு கொள்கை 2020

தொடரவும்
தேசிய ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளை 2020 குறித்து உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

தேசிய ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளை 2020 குறித்து உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

தொடரவும்
topbutton

மேலே செல்லவும்